Suche

Login

E-Mail
Passwort
Passwort vergessen?

Warenkorb

Sie haben noch keine Artikel in Ihrem Warenkorb.
Warenkorb »

Bewertungen

Schreiben Sie Ihre Rezession

Währungen

Versand

Impressum | Kosten | AGB

Die Eheliche Liebe

Preis 27,00 €


exkl.

Lieferzeit: 8 Tage


Menge
in den Warenkorb
   
Die Eheliche Liebe

und ihre Perversionen

Deutsch von Dr. F. Horn
617 Seiten,  gebunden
ISBN 978-3-85927-242-2

Dies ist kein gewöhnliches Ehebuch. Ernst Benz nannte es „die erste vollständige christli­che Theologie der Ehe“ und verwies auf den großen Einfluss, den der schwe­dische Ge­lehr­te und Seher damit auf die Hauptvertreter des deutschen Idealismus und der Roman­tik ausgeübt hat. Auch heute noch spricht das Buch alle an, die nach einer tieferen Begründung von Sexualität und Liebe suchen als Physiologie und Moral sie zu bieten vermögen – vor allem die wahrhaft Liebenden, die sich die Frage stellen, ob ihre Liebe etwas Vergängliches ist oder ob sie als etwas, das ihr Innerstes und Kostbarstes darstellt, den Tod überdauert.

Auf der Basis einer sorgfältigen Analyse von Bibel-Worten und im Licht der ihm gewähr­ten Schau beschreibt Swedenborg das Wesen wahrer ehelicher Liebe, deren Ur­sprung in Gott selbst liegt. Der bekannte Eheberater Theodor Bovet hat auf­grund eines ähnlichen Bibel-Verständnisses folgendes geschrie­ben und kommt damit Swedenborg sehr nahe:

„Gott hat nicht das Einzelindividuum erschaffen und dieses dann nachträglich mit einer Geschlechtlichkeit ausgestattet, sondern er hat von vorneherein den Menschen als Paar erschaffen. Gottes Liebe ist das Erste, das am Anfang war. Aus der Liebe heraus ,schuf Gott den Menschen nach seinem Bild … als Mann und Frau schuf er sie‘. Nicht der Mann und nicht die Frau, sondern erst das Paar ist Gottes Bild, ihm ähnlich.“

Diese Übersetzung sucht Originaltreue mit besserer Lesbarkeit zu verbinden. Im Vorwort und in Anmerkungen wird gezeigt, wie der kritische Leser zum überzeitlichen Kern dieser visionären Theologie der Ehe gelangt, ohne sich durch zeitbedingte Ansichten ablenken zu lassen.